Chocolate truffles, beautifully wrapped in boxes, will put a smile on anyone's face – and they're so easy to make